NOTIZIA

Per quanto riguarda l'articolo preordinato qui sotto, abbiamo ricevuto il prodotto, quindi vorremmo informarti di questo importante articolo. [Prodotti applicabili] Pre-ordine (data di consegna prevista: novembre 2025) Metallo Crank 30 Type-FR Questa volta avevamo pianificato di produrre un totale di sette colori e stavamo accettando prenotazioni per tutti e sette i colori, ma a causa di circostanze produttive presso il produttore, abbiamo deciso di rilasciare prima due dei colori. Questi due colori (02 Matte Clear e 06 Moriken Pellets) sono stati consegnati ieri al nostro negozio, quindi li abbiamo spediti oggi ai clienti che li avevano prenotati. Per i clienti che hanno prenotato altri colori, li spediremo separatamente una volta consegnati, quindi vi preghiamo di avere ancora un po' di pazienza. (Non ci sono costi di spedizione aggiuntivi.) Ci scusiamo per l'inconveniente causato dalla consegna a rate del prodotto, che potrebbe aumentare la difficoltà nel ricevere l'articolo. Abbiamo anche 6 pellet Moriken disponibili per la vendita generale, quindi li venderemo oggi come nuovi. Se li state cercando, cogliete l'occasione per acquistarli. Grazie mille per la collaborazione. Percorso T

Ciao a tutti. Sono il vicedirettore. Oggi abbiamo delle buone notizie per voi. Finalmente è stata rilasciata l'app ufficiale t-Route!✨✨ Eravamo così ansiosi di rilasciare l'app che siamo riusciti a completare la migrazione a una velocità tale da sorprendere persino il fornitore e siamo riusciti a riprendere l'utilizzo dei punti e a rilasciare l'app tre giorni prima del previsto! Al momento stiamo regalando 300 punti per aver scaricato l'app, quindi scaricatela se volete! (Abbiamo anche in serbo una piccola sorpresa per voi dopo aver ottenuto i punti, quindi non vedete l'ora ☺) ■iOS https://itunes.apple.com/jp/app/id6749626118?mt=8 ■Android https://play.google.com/store/apps/details?id=net.t_route.app Puoi fare acquisti proprio come faresti sul web, ma il potenziale per fare molto di più, quindi non perdere l'occasione! D'ora in poi pubblicheremo qui le informazioni sugli arrivi e non invieremo più tali informazioni tramite l'app ufficiale LINE, ma procederemo con cautela controllando la velocità di download e altri fattori. Stiamo costantemente modificando il nostro sito web nella speranza di rendere lo shopping un po' più semplice, quindi siamo sempre lieti di ricevere qualsiasi feedback, come ad esempio "Questa parte è difficile da usare". Continueremo a fare del nostro meglio per supportare la vostra vita da pescatori, quindi speriamo che continuerete a sostenere t-Route. Assistente direttore del negozio

Buonasera a tutti. Sono il vicedirettore di t-Route. Siamo in ritardo nell'annunciarlo, ma ospiteremo un evento in negozio con FPB Lures il 1° novembre! Siamo felicissimi di poter finalmente invitare FPB Lures, che il direttore e il vicedirettore hanno promosso fin dal precedente punto vendita...✨ Quel giorno offriremo ①la vendita di cucchiai colorati originali t-Route, ②l'esperienza di creazione di cucchiai e ③la vendita di articoli in edizione limitata per l'evento, quindi vorremmo spiegare i dettagli a poco a poco♪ ①t-Route Vendita Cucchiaio Colore Originale 　Il Vanana completamente maturo, che sta guadagnando popolarità ed è ora un colore di grande successo nel nostro negozio, e lo Yamazora, che attrae gli utenti non solo per i suoi risultati di pesca ma anche per il suo aspetto accattivante, saranno disponibili in vari cucchiaini FPB Lures! Li venderemo in prevendita quel giorno e, se ci sarà posto, prevediamo di venderli online in seguito, quindi se vivete lontano, vi preghiamo di attendere ☺ 2. Esperienza di fabbricazione di cucchiai 　Vorresti provare l'esperienza di un costruttore di esche? Questa è la tua occasione per creare il tuo cucchiaio da zero utilizzando la Spoon Build Base rilasciata da Pesca Crafts! La quota di partecipazione è di soli 800 yen. Anche il direttore del negozio e il vicedirettore ci hanno provato, e i cucchiai che hanno realizzato martellandoli pezzo per pezzo sono ancora adorabili! Possono partecipare fino a quattro persone alla volta, ma se tutti e quattro i posti sono occupati, potresti dover aspettare un po', quindi tienilo presente quando verrai. ③Vendita di prodotti limitati per l'evento 　All'evento venderemo circa 120 prodotti in edizione limitata, tra cui colori in edizione limitata per cucchiai e manovelle, tra cui il popolarissimo colore "Released Kamiyama" che ha un impatto imponente, e portachiavi originali! Si tratta di articoli che non possono essere acquistati nei negozi al dettaglio, quindi cogliete l'occasione per venire a fare shopping. Anche questo è un evento per il quale non è richiesta la prenotazione! Se ti svegli la mattina e pensi: "Forse dovrei andare", per favore non tornare a dormire e vieni a trovarci ☺ Non vediamo l'ora della vostra visita. Assistente direttore del negozio

Siamo lieti di annunciare che sono stati decretati i vincitori del concorso fotografico VA BOX! Grazie al gran numero di candidature, Velvet Arts e t-Route hanno selezionato otto opere vincitrici ciascuna.✨(Il piano originale prevedeva cinque opere ciascuna.) Inoltre, non sapevo come esprimere la mia gratitudine per tutti i contributi ricevuti, quindi ho deciso rapidamente di preparare un premio di partecipazione ☺ Alla fine di questo blog vi forniremo informazioni su come ricevere il premio di partecipazione, quindi speriamo che lo leggerete fino alla fine. Ora iniziamo con i lavori vincitori! Cliccando sul nome del vincitore verrai reindirizzato al post, quindi assicurati di dargli un'occhiata direttamente! ~Voci vincitrici di VELVET ARTS~ (Premio: assortimento di esche VA)   ＜Premio Traboccante d'Amore＞ Anri @Angler con due figli al mese　Sig. Falconiere Yuya-san ＜Premio eccessivamente autografato＞ Kame@Belvetter Area Azinger, il muscoloso-cervello Caro Ari Caro Mahiro Caro Kan, ~voci vincitrici del percorso t~ (premio: assortimento di esche colorate originali) Kurotsubaki @ studente del 2° anno di pesca con la pipa   Jira-sama   Tsubu @ Ancora in allenamento   Ran-sama   Melanzana   Caro 31,   ＜Grazie per aver supportato il tuo premio preferito per gli idoli＞ Caro Como,   Signor Goku   Tutti i lavori erano meravigliosi!! Ora annunceremo il vincitore del primo premio che ci ha particolarmente toccato il cuore! ~Vincitore del Gran Premio VELVET ARTS~ (Premio: La risposta II) Sig. Enzo Pescatore   ~Vincitore del Gran Premio t-Route~ (Premio: Borsa Quattro originale t-Route)   Caro principiante della pesca, Entrambe le opere vincitrici del Gran Premio erano opere che dimostravano bellezza e ingegnosità.✨   Informazioni sulla consegna dei premi Abbiamo preparato un modulo Google per specificare l'indirizzo di consegna. I moduli per i vincitori dei premi e per i vincitori dei premi di partecipazione sono diversi, pertanto si prega di compilare il modulo appropriato. Si prega di notare che i vincitori riceveranno un premio di partecipazione insieme al premio, quindi non è necessario compilare il modulo di partecipazione al premio. Modulo Google per i vincitori Modulo Google per i premi di partecipazione *Tutti i premi e i riconoscimenti per la partecipazione verranno inviati a metà mese.   Grazie ancora a tutti per aver partecipato a questo progetto. Anche per gli organizzatori è stato un evento molto piacevole. Ci auguriamo sinceramente che il VA BOX che acquisterai arricchisca ulteriormente la tua vita da pescatore☺

Buonasera a tutti. Sono il vicedirettore di t-Route. Bene, oggi scrivo questo blog perché ho delle notizie importanti da condividere. Infatti, il 20 di questo mese pubblicheremo la tanto attesa app ufficiale t-Route!!! Evviva evviva 😃 D'ora in poi potrai fare tutto, dallo shopping alla ricezione di notifiche sui nuovi arrivi, notifiche sugli aggiornamenti del blog e guadagnare punti nei negozi, tutto tramite un'unica app. Crediamo quindi che fare shopping diventerà ancora più comodo per tutti! Quindi, anche se mi piacerebbe parlare di quanto sia fantastica l'app, in realtà ci sono due problemi legati al sistema che potrebbero causare inconvenienti al momento del rilascio dell'app. Questa è una parte molto importante, quindi la spiegherò prima. I punti non saranno disponibili per l'utilizzo dalle ore 0:00 del 17 ottobre alle ore 23:59 del 19 ottobre. Tieni presente che durante questo periodo continuerai ad accumulare punti facendo acquisti, ma non potrai utilizzarli. Finora, i membri premium hanno potuto usufruire dei vantaggi di buoni sconto per la spedizione gratuita illimitata e di un tasso di restituzione punti del 2%, ma l'aumento dei vantaggi punti terminerà alle 23:59 del 16 ottobre. Con il rilascio di questa app passeremo a un sistema a punti che potrà essere utilizzato anche nell'app. Il nuovo sistema a punti non prevede la possibilità di aumentare il tasso di riscatto dei punti per account specifici, quindi, sebbene sia molto spiacevole, abbiamo deciso di porre fine al vantaggio dell'aumento dei punti in questo momento. Pertanto, ai clienti che hanno sottoscritto un abbonamento premium dopo il 15 settembre e ai clienti che hanno rinnovato il loro abbonamento, rimborseremo la quota mensile di 600 yen, se lo desiderate. Se siete interessati, vi preghiamo di contattarci tramite il modulo ufficiale "Richieste" di LINE. Per questo motivo e per i motivi sopra esposti, a partire dal 17 ottobre la quota associativa premium sarà ridotta di 200 yen, passando dai precedenti 600 yen a 400 yen al mese! Se sei un cliente che acquista esche più di due volte al mese, ti saremmo grati se prendessi in considerazione l'idea di iscriverti, poiché ciò ti consentirà di risparmiare notevolmente sui tuoi acquisti. *I membri Premium riceveranno in un secondo momento un'e-mail relativa alle modifiche apportate al contenuto del servizio. Questo è tutto per quanto riguarda l'annuncio riguardante il rilascio dell'app. È difficile che in tutto ciò che fai accadano solo cose positive... La prossima volta vorremmo farti sapere che tipo di servizi possiamo offrirti tramite l'app, quindi apprezziamo la tua comprensione e collaborazione, anche se potrebbero verificarsi alcuni inconvenienti. Quindi vi preghiamo di attendere ancora un po' finché l'app non verrà rilasciata. Percorso T

第23回t-Cupについて、以下の通りご案内させていただきます。 ＜概要＞ 　・日時：11月4日（火）　7:10～17:00（終了時間は目安です） 　・場所：Oyama Water Park遊水園 　・参加費：7,000円（お昼ごはん付き） 　・試合概要：各選手予選6戦（勝ち点上位10名が準決勝進出）→準決勝（1対1で対戦、勝者が決勝戦進出）→決勝戦 ＜エントリースケジュール＞ 　先行エントリー　10/8（水）12:00～ 　一般エントリー　10/14（火）12:00～ ※先行エントリーは当店プレミアム会員様を対象とした公式LINEからのエントリーと、店頭からのエントリーとなります。 今回は第22回t-Cupにエントリー済みの方も先行エントリーの対象とさせていただきます。公式LINEよりエントリーをお願いいたします。 ＜エントリー方法＞ 　t-Route公式LINEの「問合せ」メニューを押して「第23回t-Cupエントリー希望〇〇〇〇（お名前）」とご記入ください。エントリーフォームをお送りさせていただきます。 初心者大歓迎、釣りが上手くなること間違いなしな大会です！ 特にOyama Water Park遊水園さんで開催されるt-Cupは決勝が総釣果250匹になることもある超乱打戦。 なかなか経験できない試合を体験することができます。 是非是非ご参加ください♪ t-Cupについての詳細はこちらから。 t-Route

皆様こんにちは。 t-Route副店長です。 たくさんの方にご参加いただいたVA BOXフォトコンですが、9/21を持ちまして終了したことをお知らせいたします！ ご参加いただいた皆様、豪華賞品をご協賛いただいたベルベットアーツ様、ありがとうございました。 たくさんのカスタマイズが見れてとても参考になりましたし、なにより楽しかったです✨ さて、気になっている方も多いかと思うので今後の流れについてのご案内です。 ＜スケジュール＞ ---受賞作品の発表【10月中旬以降】--- 10月中旬に受賞作品を決める打合せを行いますので、それ以降に発表となります。 結果については当店HPとX（店長アカウントと伊藤雄大さんのアカウント）で発表予定です。 受賞者には副店長より配送先を確認するためのDMをお送りさせていただきます。DMが届きましたら2週間以内に返信をいただけると助かります。 ---賞品の発送【11月～】--- The Answer IIとクアトロバッグについては製品の納品時期が未定のため、納品され次第の発送となります。 それ以外の賞品は受賞作品発表後2週間以内を目途に発送させていただきます。 全ての賞品はt-Routeから発送します。 改めまして、今回はご参加いただきありがとうございました。 また次の企画をお届けできるよう日々アイデアを貯めておきたいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 t-Route

みなさんこんにちは。 副店長です☺ 猛暑のためしばらくお休みしていたt-Cupですが、10月より再開となります✨ 今年もたくさんの方に参加してもらえるよう、運営を頑張りたいと思います！ 皆さん前向きに参加をご検討いただければ幸いです♪ 詳細についてはこちらのページをご確認ください。

Ciao a tutti! Sono il vicedirettore di t-Route☺ Come suggerisce il titolo, ospiteremo un evento con Levitation Engineering! Il mulinello è uno strumento che utilizziamo ogni volta che andiamo a pescare. A volte potresti preoccuparti di non prendertene cura correttamente. Durante questo evento potrai controllare le condizioni del tuo mulinello ed effettuare una semplice manutenzione sul posto (gratuitamente!). (Si prega di notare che quando si sostituiscono i cuscinetti, solo i pezzi costano 600 yen ciascuno.) Posso anche installare il rullo guidafilo, cosa difficile per un dilettante come me.✨ Saranno inoltre in vendita le magliette originali di Levitation e speciali rulli colorati esclusivi per l'evento. Anche il Bucket System di Levitation sarà in vendita a un prezzo speciale e in quantità limitate, quindi se stavi pensando di acquistarne uno, questa è la tua occasione! Rivendiamo anche il nostro rullo portafilo originale nel colore "Cinnamon".✨ Il colore non interferisce con il design del mulinello, ma è un colore elegante che brilla quando esposto alla luce! (Scusate, sono un genitore così premuroso) Vi prego di prenderlo e di vedere di persona quanto è sofisticato. Bene, allora ci vediamo tutti il 4 ottobre!

t-Routeでは本格的なシーズンインを前にスタッフを増員する事にしました💡 （このままだと店長と副店長が全然釣りに行けないので、、、🥲） 概要は下記画像に記載させていただきました❗️ ご興味がある方はこちらの応募フォーム（QRのジャンプ先も同じです。）からお問い合わせください💡 皆さんとお会いできる事を楽しみにしております☺️ 　

皆さんこんばんは！t-Route副店長です。 さてさて、今週も釣りに行ってきたので釣行記を書いていきたいと思います！先週Xで「次の釣行記を楽しみにしています」というコメントをいただきやる気満々である上に今日はよく釣れたので非常にテンションが高い仕様になっております＾＾鬱陶しいかもしれませんがお付き合いいただければと思います。 今日向かった先はすそのフィッシングパーク！南関東の名釣り場の一つですね。富士山からの湧き水で年中ポンドの水温が安定していて、自社で養殖しているブランド鱒「すーもん」が釣れる最高な釣り場さんです✨森に囲まれているので三つある各池に日陰があり夏場でも快適に釣りをすることが可能です！受付の猫が可愛いのもポイント高いですね✨（行ったことがない人は是非行ってみてください！後悔しないと思います。） そんなすそぱさんはたまに平日でも満員なことがあるので今日はどうだろう？と行ってみると今日は上池も入れる場所がちらほらあり有難い込み具合でした＾＾入口から見てポンドの右奥（受付近く）にスペースがあったので迷わずIN。日陰だし魚影は濃いしでいいイメージしか湧きません。 まずはお互いにスプーンでサーチング。すると店長2投目でキャッチ！ルアーはバンナ1.4gのゴルペレでした。早くない・・・？ 「少しレンジ下目がいいね」と言うので私はお気に入りのマイクロクラピーうぐいすもちを投げますがノーヒット。一方「下目だね」と言った店長はRCワウの寿を投げています。「え、どういうこと？」と聞くと「下から喰いあげてくるから敢えてこれで！」と言っていましたが私は知っています。恐らくですが、ずっと間違って自分たちの分も全て売ってしまったと勘違いしていたこのルアーを昨日見つけて喜びのあまり投げたくなってしまっただけだと思います。 なのにまさかの2投目でキャッチ！！ えーーー。 しかもその後も同じルアーで２バラシ。 私はまだ１匹も釣れていないのに調子よすぎてちょっと良くないです。なんなら店長の真似をして投げたバンナ1.4gのガキ大将を根がかりさせて奉納していますからね。下がります下がります。 そもそも私、昨日眠すぎてラインの巻替えをせずに寝てしまって・・・PEラインのタックルがないんです！行ったことがある人はご存じだと思いますがすそぱの上池でエステルは結構無謀で💦唯一G-Sword 53ML-stにはエステルの0.35号を付けていたので上池にはこのロッドだけで挑みました。なのでルアーは潤沢に予備があるものしか怖くて使えません・・。それぐらいすそぱのお魚さんは元気なんです。 そんな制限のある中色々投げてみますが釣れません。 多分店長の釣り座がいいんだな、ということで変わってもらっても釣れません。そこで困った時のmyお助けルアーを召喚。 で、やっと釣れました！！ 「釣れた！！！」と言ったら店長に「シャースfeでしょう？」と図星をつかれたので「なんでわかったの！？」と返すと「これぐらい困った時はいっつも投げてるよね」。 ということでご明察。シャースFe0.6の完熟ヴァナーナでした。（まだ予備は6枚ある） 店長の釣り座は端っこだったので結構魚も溜まっていて、これならFeやミノーもいいかもと思っていたのです。なので次はミノー。定番のGJイワチャキンの登場です。 が、投げてみてびっくり。夏の間しばらくサボっていた＆その前も苦手意識があってあまりミノーを投げていなかったのでアクションがめちゃくちゃ！！！！下に右に左に大混乱の動きです　笑 しかし！まさかのまさか、今日のお魚さんはそんなハチャメチャな動きが好きらしくめっちゃ食べてきます！超高反応で笑いました　笑 でもキャッチできたのは2匹だけ。 「え、今食べてたのになんであわせないの？」と聞かれたので「私は食べてるな、と思ってから合わせるのに3秒ぐらいかかる人間だからだよ」と事実を教えてあげたのに店長はピンときていませんでしたね。世の中には反射神経が底辺な人もいるんだといつかわかるといいですね。 そんなわけでフッキングさせるべく四苦八苦していたら当たり前ですが反応が落ち着いてきてしまいました。なのでめちゃくちゃな動きをするけど勝手にかかるもの・・・巻きライオームだ！！と思いライオームナノを早巻きしてみました。 これも超高反応！3匹連続で釣れてほくほくです♪今日の上池はうるさくて激しくて左右に動くものがすきなのかな？とヒントを得てからはパラパラと釣れてうれしかったです。 店長は30センチ弱の体高高めくんを、私はあまごちゃんをゲットしてクーラーボックスに入れたのでした。（店長はバベルV3のOneLoveとRoute21でもよく釣っていました） カップラーメンを食べていざ放流が来るであろうMIXポンドに向かいます。 先ほど上池でも何度かヒットしたGATEミディアムクラピーのうぐいすもちをえーいととりあえず投げるとすぐにヒット。ネット内ですぐに外れていい写真が撮れなかった～と嘆いていたらまさかの2投目もヒット！めちゃくちゃ釣れました。 その後はそろそろ放流だからとサボっていたフック交換をします。ここで隣から人影が・・・お得意様のつるまきさんとばったりでした！ポカリスウェットとお茶、ごちそうさまでした。 ここで放流車登場。釣りをする姿をまだ見せたことのないつるまきさんにかっこよく釣る姿を見せたい！気持ちは同じだからか店長から「放流戦しよう」との提案が。望むところです。 いざ、狩ってやろう！私の釣り座は放流車の目の前。放流が終わる前から投げています。今日もプロリーグやt-Cupで「何で釣ってるの？」と何度も聞かれたバンナ1.7のリサイタルで放流ファーストを取りに行きます。見ていてください、つるまきさん。 ・・・が、まさかの一匹も釣れません。横の店長も釣れません。なんなら向かい側の人たちも全員合計で1匹しか釣れていません。 あ、あれ？焦りが出始めます。 そういえばさっき横の動きが好きだったからスライド系を入れてみよう、とグラビティ1.35のリアクションKBを投入。一発でした！！ ですがさすがすそぱさん、一発で針もKOしちゃってます💦放流ファーストのタイミングで針交換はする気になれないのでグラビティの他の色を投げると反応はあるものの釣れない・・・。店長は横でバシバシ釣り始めます。ルアーはまたもやバンナ1.4のゴルペレ！ゴルペレ好きだなぁ・・・と思い私もいつもの放流戦と同じくM2 0.6のゴルペレを手にすると連チャン♪一気に4匹釣って追いつきます。ゴルペレ様、いつもありがとうございます。。。 一方店長はM2のキジトラカラーで1匹追加。私もそろそろゴルペレに飽きられている気がしたのでキジトラカラーに変更して1匹追加。M2釣れすぎですね！が、こちらはまさかの2匹目でラインブレイク！予備ないのにー。 M2 0.6まで落として来たら後はお察しですね。そう、Feの完熟ヴァナーナです。これで一気につ抜けして11匹♪圧勝してやりました＾＾ 店長が「完敗です」とちゃんと認めたのでタックルを貸してあげたら店長も連チャンしていました。「これ多分投げる先変えてレンジ変えていったら今日ずっと釣れるね」なんて言って最後に一匹釣った店長はあたかも自分のウイニングルアーかのようなポーズで写真を撮られていました。 この時点で放流から20分～30分ぐらいは経っていたのでスプーンだけでここまで釣れ続けるって素敵・・・✨と大満足の放流戦となりました。ここからは先ほど信じられない破天荒ムーブだったミノーを少しでもましなものにしたくミノーで釣ります。スティルを端の方で投げます。ルアーの動きを見ていた店長が「もっとキビキビ動いた方がスイッチ入るよ」と言うので実践してみると3匹続けてゲット！この私がミノーで！うれしいいい。店長は「今日はダイバライズと仲良くなる日」と言ってダイバライズで釣って喜んでいました。 帰路に着くまで後1時間ちょっと。店長は大物を釣りに上池に戻りたいと言います。私はMIXポンドの反応が良すぎて離れがたく。団子魚とももっと仲良くなりたいし、トップも練習もしたいし、ボトムも練習したいから残るね、と別行動をとることにしました。 まずは団子魚SR-Highのショコラオークを投げます。もう少し下を狙いたかったのですが、この大人気カラーで手に入ったのがSR-Highだけだったので・・・。ですが問題なく釣れますね！巻きスピードを早めたり遅めたりして反応の違いをみることができました。 表層近くも反応がいいので久しぶりにハント0.4で表層バジングを。ハント0.4は黄色系の色がお気に入りです。予想が当たったからなのか、はたまたMIXポンドの調子が良すぎるのかボッコボコに釣れます。トップやミノーといった操作系の釣りがとにかく苦手な副店長。特にトップは合わせも入れないとかからなかったりするので苦手意識がすごくて。。。その点、スプーンのバジングは魚の自重で勝手にかかってくれるのでとても性に合います！副店長同様合わせるのが苦手な人にはとてもおすすめです。 でもちょっと苦手なものも練習しておこう・・・。とミッツドライ2フックラトルの幻影ラインを投げます。ミッツ2フックが釣れるってもう結構周知されているのでしょうか？私は発売当初須川さんでフォレストの池谷さん（兄）にこれでボコボコにされ、帰宅後箱で購入したので今から人気に火がついても全く怖くないです！笑 こっちもボコボコ出ますがやはり合わせるのが苦手で3匹ぐらいしかネットインできませんでした・・・。 たくさん釣って大満足だし、そろそろVA BOXフォトコン用の写真を撮らなければならないのでこの辺で納竿することにしました。（また次のブログでご案内します！）上池で釣りをしている店長に駆け寄るとそのタイミングでヒット！ダブルクラッチで釣っていたので「よく釣れた？」と聞くと「あの後これが唯一の釣果です」とのこと。厳しい！やはり釣った数で満足度が変わるのか、今日はいつもの店長のセリフ「あ～楽しかった！」は私がいただいて帰りました＾＾ 最近一体どういう層の人が私のブログを読んでくれているのか全く分からず、そしてブログアプリと違ってビュー数も出ないので何がウケてなにがウケないのか全く分からなくなっていまして・・・。とにかく思ったことを羅列していますがなんか違ったらすみません💦 そんなわけで今日は夏の終わりが少し見えたすそぱさんでの一日についてレポートしました♪また次回の釣行記でお会いしましょう👍