Stiamo organizzando un raduno per la raccolta dei timbri di pesca alla trota nella zona di Tochigi!
Ciao a tutti!
Sono il vicedirettore di t-Route.
Come accennato in precedenza, a partire dall'11 aprile si terrà il Tochigi Area Trout Stamp Rally.✨
Quando lavoro al negozio (anche se il direttore e il vicedirettore non ci sono mai, ahah), a volte mi chiedono: "Hai qualche posto da consigliare per la pesca?"
In queste situazioni, provo a consigliarlo a voce o a distribuire volantini, ma sembra che convincere le persone ad andarci davvero sia piuttosto difficile, e spesso le sento dire: "Non sono ancora riuscito ad andarci 💦" 😢
Quando ho chiesto in giro, mi hanno detto che scegliere un posto nuovo quando ti chiedi "Dove dovrei andare oggi?" è una vera sfida.
Capisco benissimo quella sensazione...!
Il direttore e il vicedirettore del negozio desiderano davvero che la gente vada in tanti posti di pesca... Così hanno pensato a come convincere le persone ad andarci e hanno avuto un'idea! Organizziamo una raccolta di timbri sui posti di pesca!
Quindi, terremo il nostro primo evento di prova!
Questa volta, dato che cade in estate, purtroppo non siamo riusciti a raggiungere i luoghi di pesca che rimangono chiusi per lunghi periodi. Tuttavia, se la prima fase avrà successo, speriamo di poter raggiungere altri luoghi di pesca nella nostra amata prefettura di Tochigi per la seconda fase.
Tutti i dettagli sono riportati sul volantino.
In via sperimentale, abbiamo inizialmente riservato 100 posti per la partecipazione!
Sarebbe imbarazzante se non si presentassero abbastanza persone e, cosa ancora più importante, penso che questa sia una campagna incredibilmente vantaggiosa e divertente, quindi spero che tutti considereranno seriamente la possibilità di partecipare.✨
Le iscrizioni apriranno l'8 aprile 2026. (Le iscrizioni in negozio inizieranno alle ore 12:00, le iscrizioni online alle ore 20:00)


- I siti web di ciascun luogo di pesca sono elencati alla fine di questo testo. Si prega di consultare il sito web prima della visita, poiché potrebbero esserci chiusure temporanee o altre modifiche.
- È possibile acquistare fino a due biglietti a persona. Sentitevi liberi di partecipare con la vostra famiglia o il vostro partner.
- Apporremo il timbro sulla vostra carta di persona al vostro arrivo. Vi preghiamo di presentare un documento d'identità che attesti il vostro nome al momento del timbro.
- Si prega di notare che, se si acquistano buoni per francobolli online e si sceglie la spedizione, verrà addebitata una spesa di spedizione di 250 yen.
- Se desideri ricevere il tuo premio (esca originale) tramite consegna,QuiSi prega di procedere con i seguenti passaggi. Sarà necessario caricare le immagini della propria tessera punti con i timbri di tre diverse località. Si prega di notare che verrà addebitata una spesa di spedizione di 250 yen.
- I vincitori dei fantastici premi saranno annunciati sul nostro sito web. Il tuo nome utente di registrazione al negozio online sarà reso pubblico, quindi inserisci il codice articolo che desideri ricevere solo se accetti questa condizione.
- I buoni sconto offerti presso l'area di pesca di Midori e il parco acquatico Oyama Yuusui-en possono essere utilizzati alla vostra prossima visita. Ogni buono dà diritto a uno sconto per una persona.
- Per domande relative alla raccolta di francobolli, si prega di contattare t-Route.LINE ufficiale "Richiesta informazioni"Per favore, portami il menù.
① Pass gratuito di 1 giorno per 5 persone al Kingfisher
② Set di merchandising originale Kingfisher (5 vincitori)
③ Parco acquatico Oyama: biglietto di 8 ore (1 giorno) per 3 persone
④ Noci affumicate originali del parco acquatico Oyama (5 vincitori)
⑤ Cassetta porta attrezzi originale t-Route, taglia 36, per 2 persone
⑥ Buono regalo t-Route del valore di 10.000 yen (1 vincitore)
Responsabile del negozio t-Route e assistente responsabile del negozio
Condividere
