NOTIZIA

スタッフ釣行記 Vol.08 2023.05.16 須川フィッシングパーク

NOTIZIA

Rapporto di pesca dello staff Vol.08 2023.05.16 Parco di pesca di Sugawa

il mag 17 2023
Rapporto di pesca del vicedirettore @Sugawa FP
スタッフ釣行記 Vol.07 2023.05.09 裾野フィッシングパーク

NOTIZIA

Staff Fishing Report Vol.07 2023.05.09 Susono Fishing Park

il mag 09 2023
2
Rapporto di pesca del vicedirettore @ Susono FP
4月24日のシステムメンテナンスについてのご報告
4月24日(月)システムメンテナンスを行います。

NOTIZIA

La manutenzione del sistema verrà eseguita lunedì 24 aprile.

il apr 21 2023
Avviso di manutenzione del sistema.
プレミアム会員に関するお知らせ

NOTIZIA

Informazioni sull'abbonamento Premium

il mar 19 2023
1
Al momento stiamo riscontrando problemi con l'abbonamento premium e non accettiamo più nuovi membri. Vorremmo informarvi sulla situazione attuale e sui piani futuri come segue: ① I membri Premium non possono utilizzare i punti. ② Quando i membri premium effettuano un acquisto, i buoni per la spedizione gratuita non vengono applicati automaticamente e devono essere inseriti manualmente. ①Il problema è stato risolto. ② Ci aspettiamo di poter risolvere questo problema eseguendo la manutenzione del sistema. (Anche dopo aver risolto il problema, è probabile che dovrai comunque inserire manualmente i coupon quando utilizzi i punti.) A marzo effettueremo la manutenzione del sistema e stiamo lavorando per risolvere il problema 2. Una volta completata la manutenzione del sistema, prevediamo di riprendere a reclutare nuovi membri premium. I portamonete forniti come servizio al momento della sottoscrizione dell'abbonamento premium sono stati consegnati e quindi li abbiamo spediti ai clienti che hanno effettuato ordini oggi. Se sei un membro premium e non hai ancora effettuato un ordine, puoi acquistarlo qui. (È gratuito.) Si prega di notare che i prodotti non possono essere consegnati, anche se acquistati dai soci generici. Porta monete commemorative Premium Membership – t-Route Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato per così tanto tempo. Vi saremmo grati se poteste collaborare inserendo manualmente il coupon (P1) ancora per un po', finché non verrà eseguita la manutenzione del sistema. Grazie mille per la collaborazione. Percorso T  
ポイントに関する障害の発生とその対策について(2023年3月16日~)

NOTIZIA

Problemi e contromisure relativi ai punti (16 marzo 2023)

il mar 16 2023
A causa di un problema di sistema verificatosi alle 13:00 di mercoledì 16 marzo 2023, i punti sono statiSi verifica una situazione in cui il servizio non è disponibile.. Ai clienti interessati da questo problemaCi scusiamo per qualsiasi inconveniente causato. Vi segnaleremo i dettagli del problema. ■Stato di disabilitàI punti cliente non possono essere utilizzati ■ Ora in cui si è verificato il problema16 marzo, ore 13:00 ~, si è verificata un'interruzione totale del sistema. ■ Situazione attualeStiamo attualmente lavorando al restauro,Non c'è alcuna prospettiva di recupero.I punti assegnati per gli ordini effettuati durante questo periodo verranno ripristinati una volta ripristinato il sistema. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente ciò possa causare.Si prega di attendere qualche istante finché il servizio non verrà ripristinato. Grazie per la collaborazione. Percorso T
プレミアム会員に関する障害の発生とその対策について(2023年3月1日~)

NOTIZIA

Problemi con l'abbonamento Premium e contromisure (dal 1° marzo 2023)

il mar 02 2023
Dal 1° marzo 2023, il nostro sito web ha riscontrato problemi relativi all'abbonamento premium. 1. Evento  1) Il coupon per la spedizione gratuita che dovrebbe essere applicato automaticamente quando un membro premium acquista un prodotto non viene applicato.  2) I membri Premium non possono usufruire degli sconti sui punti (i punti vengono assegnati per gli acquisti effettuati senza problemi). 2. Contromisure  Stiamo attualmente indagando sulla causa con la società di sistemi utilizzata da questo sito. 3. Misure alternative  -Applica manualmente il coupon per la spedizione gratuita (codice coupon: P1)  *Questo codice coupon è disponibile solo per i membri premium.  ・Emetti manualmente i coupon per la quantità di punti che desideri utilizzare (contattaci tramite LINE o e-mail e noi emetteremo i coupon che desideri utilizzare). Ci scusiamo sinceramente per ogni eventuale disagio arrecato a tutti voi. Stiamo attualmente indagando sulla causa del problema, quindi ti preghiamo di attendere ancora un po' finché il servizio non verrà ripristinato. Vi faremo sapere se ci saranno progressi. Grazie mille per la collaborazione. Percorso T
予約商品ドリームコラボカラーの納期遅延について

NOTIZIA

Riguardo ai ritardi nella consegna dei prodotti Dream Collaboration Color preordinati

il feb 06 2023
Ci scusiamo per il ritardo nella consegna dei prodotti Dream Collaboration Color.
HMKL社製品をご予約頂いたお客様へ商品の一部入荷と納期遅延のお知らせ

NOTIZIA

Notifica di arrivo parziale e ritardi nella consegna per i clienti che hanno preordinato prodotti HMKL

il gen 20 2023
I clienti che hanno prenotato i seguenti due prodotti   ・≪Articoli in preordine (pubblicati a dicembre)≫ Prodotti HMKL Minnow (inclusi nuovi prodotti) ・≪Articolo in pre-ordine (pubblicato a dicembre)≫ HMKL ZAGGER 3 modelli, 6 colori ciascuno   Alcuni prodotti sono appena arrivati, mentre altri subiscono ritardi nella consegna.   Le varianti arrivate questa volta ・ZAGGER 50B1 Metà ・K-Ⅰ MINNOW 50F1 ・K-Ⅱ MINNOW 40F Varianti che questa volta non erano disponibili ・ZAGGER 65 B1 ・ZAGGER 65 FM ・ZAGGER 50 F-1-R   Ci scusiamo sinceramente per qualsiasi inconveniente causato ai clienti che hanno effettuato la prenotazione.   La nostra risposta sarà quella di spedire i prodotti singolarmente nell'ordine in cui arrivano. A seconda del cliente, alcuni dei prodotti ordinati potrebbero arrivare in anticipo.I prodotti con date di consegna ritardate verranno spediti più tardi. Grazie per la comprensione e la collaborazione.     Per qualsiasi domanda, contattateci tramite LINE o e-mail. Grazie mille per la collaborazione. Responsabile del percorso Tsuchiya
t-Routeオリカラバベル&バベコン再販のお知らせ

NOTIZIA

Annuncio di rivendita Babel e Babecon del colore originale t-Route

il gen 12 2023
I popolari colori originali t-Route Babel e Babecon saranno ripubblicati! Questa volta si uniranno al gruppo anche WZ e Babecon Giant ♪ Cogliete l'occasione per procurarvene uno! 1. Gamma di colori  「Un amore」「Route21」  *Per i dettagli sui colori, fare riferimento alla foto sottostante. 2. Gamma di prodotti  Babel Ace 1,1 g: 490 yen  Babel WZ ZERO 0,55 g:490 yen  Babel WZ 1.2g:490 yen  Babecon 0,6 g: 710 yen  BabeconG 1,3 g: 880 yen 3. Programma di vendita  Negozio online 12/1/2023 21:00~  In negozio 13/01/2023 13:00~    
t-Routeオリカラトレモスリムの製品不良発生について